147 - "Les désorientés" de Amin Maalouf

Une narration très fade...

Où est passé le grand Amin Maalouf que j'aime tant ???

A mes yeux, Amin Maalouf est un véritable érudit, passionnant quand il s'agit de nous raconter l'Orient.

Alors quand j'ai plongé dans "Les désorientés" avec tout ce que ce sujet suggérait : retour au pays et retrouvailles avec des amis perdus de vue,  le tout se déroulant au Liban (ce n'est pas précisé dans le livre, mais on le devine), mes attentes étaient véritablement impatientes, d'autant que je suis une déracinée moi aussi. 

Hélas, j'ai très vite été refroidie par une narration bizarre : on passe du "je" à la première personne au "il" troisième personne et il faut faire l'effort de comprendre qu'il s'agit du même personnage qui parle.

Le style est très fade, les propos plats entre les personnages sont totalement convenus.

Le sujet était pourtant prometteur : "Les désorientés" parlent d'un groupe d'amis, étudiants, se réunissant sur une terrasse face à la mer, dans la maison de l'un d'entre eux. Ils sont jeunes et ils refont le monde.

Et puis la guerre ravage le pays et divisent les amis les dispersant aux quatre coins du monde.

Trente ans plus tard, l'un d'eux décède et cette triste circonstance les réunit à nouveau.

C'est l'occasion de se confronter aux contradictions humaines générées par la guerre et l'exil, aux compromis, au sentiment de culpabilité, à la trahison, mais aussi à la fidélité aux idéaux.

C'était un bon sujet, mais vraiment très mal servi.
 

Au secours ! Rendez-moi le Maalouf que j'aime !!!!

Amin Maalouf est né à Beyrouth  (Liban) le 25.02.1949

Il rencontre son premier succès de librairie en 1986 avec le roman "Léon l'Africain", et décide alors de se consacrer à la littérature. Viennent ensuite les romans "Samarcande" et "Les Jardins de lumière". Il obtient en 1993 le prix Goncourt pour "Le Rocher de Tanios".

Il est membre de l'Académie Française depuis juin 2011.
Le 14 juin 2012, il entre à la comédie française, Hector Biancotti étant décédé le 12 du même mois. La même année, il publie "Les Désorientés" qui obtient le Prix du public de l'Algue d'Or (Saint-Briac-sur-Mer.

146 - "Promenons-nous dans les bois" de Bill Bryson

Le périple de deux randonneurs du dimanche


Bill Bryson s'est se moquer de lui-même et c'est ce qui rend ce récit sympathique et hilarant.

Au départ, il nous raconte qu'à la suite d'un déménagement, il s'aperçoit qu'il habite non loin d'un sentier de grande randonnée archi-célèbre :  le mythique sentier des Appalaches, dénommé AT "Appalachian Trail".  Et voilà sa curiosité piquée à vif.  Il va "faire" le AT, (sans avoir jamais randonné auparavant !) comme nous en Europe nous faisons le chemin de Saint Jacques de Compostelle...

Je vous laisse deviner le supplice qu'il va endurer, lui et son "gros" copain d'enfance Katz qui a décidé de l'accompagner pour le fun et que l'auteur va traîner comme un boulet tout au long de leur équipée.

3.500 kms tout de même !

Billy et Katz  n'imaginent rien, sauf le plaisir de raconter par la suite lentement mais avec un reniflement viril : "Ouaip ! J'ai chié dans les bois.  Et pas qu'une fois". C'est très élégant ! très américain !

Mais avant de raconter leur exploit, ils en bavent... car ce sentier de grande randonnée qui traverse un paysage de montagnes superbes n'arrête pas de trop monter ou de trop descendre à leur goût. Forcément, nos deux amis en "sur-poids" glissent de nombreuses fois, se cassent la figure, et en plus il fait trop froid, il pleut, il neige ou alors il fait trop chaud. Et pour couronner le tout, ils se font des frayeurs avec tous les animaux qu'ils rencontrent ou croient rencontrer : les ours et les loups.

Le retour sera peu glorieux : ils abandonnent au bout de 1.300 kms... et on peut parier que jamais ils ne recommenceront... Ravis de retrouver le soir, leur série télévisée préférée, leur ice-cream et leurs hamburgers.

Le livre a été porté à l'écran en 2016 avec Robert Redfort sous le titre "Randonneurs amateurs".

"Promenons-nous dans les bois" représente une lecture divertissante, un peu longue néanmoins...

William « Bill » McGuire Bryson, né le 8 décembre 1951, est un auteur de récits de voyages humoristiques, ainsi que de livres traitant de la langue anglaise et de sujets scientifiques. Né aux États-Unis, il a vécu une partie de sa vie au Royaume-Uni.

En 2004, Bryson remporte le prestigieux prix Aventis du meilleur livre de vulgarisation scientifique pour son A Short History of Nearly Everything ("Une histoire de tout, ou presque"), ouvrage explorant les grandes découvertes scientifiques jusqu'à aujourd'hui, truffé d'anecdotes amusantes.